tino

m.

1 good aim.

2 skill.

3 sense, good judgment (juicio).

4 common sense, good judgement, good sense, good aim.

5 Tino.

6 tank, vat.

* * *

tino

► nombre masculino

1 (puntería) good aim, aim

2 figurado (juicio) good judgement, sense, common sense

3 figurado (moderación) moderation

\

FRASEOLOGÍA

a tino feeling one's way

con tino figurado wisely

sacar de tino a alguien figurado to make somebody lose their temper, make somebody mad

sin tino (sin sentido) foolishly 2 (sin moderación) immoderately

tener buen tino to be a good shot

* * *

I

SM

1) (=habilidad) skill, knack, feel; (=seguridad) (sureness of) touch; (=conjeturas) (good) guesswork; (Mil) (=puntería) (accurate) aim

coger el tino — to get the feel o hang of it

a tino — gropingly

a buen tino — by guesswork

2) (=tacto) tact; (=perspicacia) insight, acumen; (=juicio) good judgement

sin tino — foolishly

obrar con mucho tino — to act very wisely

perder el tino — to act foolishly, go off the rails

- sacar de tino a algn

3) (=moderación) moderation

sin tino — immoderately

comer sin tino — to eat to excess

gastar sin tino — to spend recklessly

II

SM

1) (=tina) vat; [de piedra] stone tank

2) (=lagar) winepress; [de aceite] olive press

* * *

masculino

a) (sentido común) sound judgment, good sense

has tenido mucho tino al no aceptar — you showed good sense o judgment in not accepting

gastar sin tino — to spend money foolishly

b) (tacto) tact, sensitivity

que poco tino tiene — she is so tactless

* * *

----

* fuera de tino = wide of the mark.

* * *

masculino

a) (sentido común) sound judgment, good sense

has tenido mucho tino al no aceptar — you showed good sense o judgment in not accepting

gastar sin tino — to spend money foolishly

b) (tacto) tact, sensitivity

que poco tino tiene — she is so tactless

* * *

* fuera de tino = wide of the mark.

* * *

tino

masculine

1 (juicio) sound judgment, good sense

has tenido mucho tino al no aceptar you were quite right not to accept, you showed good sense o judgment in not accepting

2 (tacto) tact, sensitivity

que poco tino tiene she is so tactless

* * *

Del verbo teñir: (conjugate teñir)

tiño es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

tiñó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
teñir    
tino
teñir (conjugate teñir) verbo transitivo

a) ‹ropa/zapatos/pelo› to dye

b) (manchar) to stain;

◊ la tinta le tiñó los dedos de rojo the ink stained his fingers red

teñirse verbo pronominal (refl) ‹pelo/zapatos› to dye
tino sustantivo masculino

a) (sentido común) sound judgment, good sense

b) (tacto) tact, sensitivity

teñir verbo transitivo
1 (una prenda) to dye: teñiré la falda de azul, I'll dye my skirt blue
(el pelo) to tint, dye
2 fig (impregnar) to tinge with
tino sustantivo masculino
1 (prudencia, sensatez) good sense, sound judgement
2 (puntería) aim
'tino' also found in these entries:
Spanish:
acierto
- ojo
- teñirse
- teñir

* * *

tino nm

1. [puntería] good aim;

tener mucho tino to be a good shot

2. [habilidad] skill;

tú que tienes más tino, ¿me ayudas a abrirlo? you're better at this kind of thing, can you help me open it?

3. [juicio] sense, good judgement;

[prudencia] moderation;

¡qué poco tino tienes! you've got no sense!;

hacer algo con buen tino to show good judgement in doing sth;

gastar sin tino to spend money recklessly

* * *

tino

m

1 aim, marksmanship

2 (sensatez) judg(e)ment;

con mucho tino wisely, sensibly;

sin tino immoderately

* * *

tino nm

1) : good judgment, sense

2) : tact, sensitivity, insight